tax shelter nghĩa là gì

• Từ điển kinh doanh
  • cách tránh thuế

  • cách tránh thuế (thủ đoạn hợp pháp để tránh thuế thu nhập)

  • náu thuế

  • abusive tax shelter
    nơi náu thuế gian dối

  • né tránh thuế

  • Nơi tránh thuế- Chỗ dựa để tránh thuế

  Giải thích VN: Phương pháp do nhà đầu tư sử dụng để tránh hay giảm nợ thuế một cách hợp pháp. Chỗ dựa tránh thuế hợp pháp bao gồm những phương thức sử dụng khấu hao tài sản như bất động sản hoặc trang thiết bị, trợ cấp cạn kiệt trong việc khai thác dầu hỏa và gas. Góp vốn trách nhiệm hữu hạn theo thông lệ cũng là cách giúp cho nhà đầu tư hạn chế nợ và thuế bao gồm thua lỗ hoạt động "chảy qua" (flow through) có thể dùng để bù đắp lợi nhuận từ các nguồn khác. Đạo luật nhà nước đã hạn chế việc này bằng cách quy định rằng thua lỗ thụ động chỉ có thể bù đắp cho lợi tức thụ động (passive income- lợi nhuận của người không tham gia trực tiếp đầu tư), bằng cách kéo dài thời biểu khấu hao, mở rộng các luật lệ về chứng minh rõ ràng rủi ro (at risk) để kể thêm các đầu tư về bất động sản. Các công cụ cho phép phát triển vốn được hoãn thuế như IRA (tài khỏan hưu trí cá nhân- individual retirement account) và kế hoạch Keogh (nó cũng cho khấu trừ thuế hiện hành đối với người đóng thuế có đủ tiêu chuẩn), kế hoạch khấu trừ lương, bảo hiểm nhân thọ đóng phí một lần một (single premium life insurance), cũng là những nơi tránh thuế phổ biến như là trái phiếu đô thị được miễn thuế.

  • sự ẩn nấp thuế

• tax     [tæks] danh từ thuế, cước (nghĩa bóng) gánh nặng; sự thử thách,...
• shelter     ['ʃeltə] danh từ chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm to...

• The Luxembourg tax shelter
  Thiên đường trốn thuế Luxembourg
• The Last Tax Shelter?
  Quy định Luật cư trú mới nhất?
• Belize is a tax shelter haven
  EU Belize thiên đường trốn thuế
• In his speech, he singled out the Cayman Islands as a tax shelter.
  Trong bài phát biểu của mình, ông cho rằng Quần đảo Cayman là một “thiên đường thuế”.
• In return for three beers for each of his "co-workers", Andy sets up a tax shelter for Hadley.
  Để được thù lao là 3 chai bia cho mỗi "bạn làm việc" của anh, Andy đã bày cho Hadley cách lách thuế.
• He received an anonymous tip that I was using Voulez as a tax shelter! I can see how that might be a problem, since it's illegal.
  Anh ta nhận được chỉ điểm ẩn danh là bố đang dùng Voulez làm nơi trốn thuế! do nó bất hợp pháp.
• Tax shelter.
  Coi như đóng thuế.
• He called the publication a "big tax shelter" for Amazon, the stock of which he said would "crumble like a paper bag" if the company "ever had to pay fair taxes."
  Cổ phiếu Amazon được ông cho là sẽ "sụp đổ như một cái túi giấy" nếu công ty "phải đóng thuế một cách công bằng".
• In December 2015, Trump also described the Washington Post as a tax shelter that Bezos uses to keep Amazon’s taxes low.
  Tháng 12/2015, ông Trump cũng gọi tờ Washington Post là “công cụ tránh thuế” mà Bezos dùng để giúp Amazon nộp ít thuế hơn.
• In December 2015, Trump also described the Washington Post as a tax shelter that Mr Bezos uses to keep Amazon's taxes low.
  Tháng 12/2015, ông Trump cũng gọi tờ Washington Post là “công cụ tránh thuế” mà Bezos dùng để giúp Amazon nộp ít thuế hơn.